不许说日语的App在日本爆火：必须用“伪中国语”聊天 日本人和中国人都能看懂
发布时间：2024-12-27 16:25:35 作者：玩站小弟 
我要评论
我要评论12月22日消息，近日，“伪中国语”在日本网络上翻红。一款名为“对多”(推特的谐音)的App在12月18日更新上线后，引发下载高潮，在苹果应用商店免费社
。
12月22日消息，伪中国语近日，不许本爆“伪中国语”在日本网络上翻红。说日
一款名为“对多”(推特的日日本人和人都谐音)的App在12月18日更新上线后，引发下载高潮，火必在苹果应用商店免费社交软件排行榜最高排名第四，须用网友一度将服务器挤爆。聊天
该应用类似于推特，中国用户可以匿名发帖并回复留言。伪中国语唯一的不许本爆特殊要求是必须使用“伪中国语”聊天交流。
那到底什么是说日“ 伪中国语 ” 呢？简单来说，就是日日本人和人都把日语句子中那些平假名、片假名全去掉，火必只留下汉字，须用然后看情况稍加修饰，聊天让句子依旧能表达出原先的意思。
看着有点像文言文，它还有个好处，不管中国人还是日本人，看到伪中国语都能懂个大概。
比如下面这几句：
有人想吃纳豆，但是赏味期过了，于是问大家这玩意还能吃不。
热心网友回答：造它就完了，这样能不能吃你明天就知道了。
还有网友总结了相关词语的意思：
据日媒报道，伪中国语在2009年时就已经出现，对伪中国语的狂热则是从2016年左右开始。
相关文章
12月26日消息，高速公路上突然出现动物，那么是该躲还是撞？据“山西高速交警四支队”最新通报，12月15日16时许，在青兰高速青兰方向）乡宁服务区附近，一辆小轿车因避让不及迎面2024-12-27
11月11日讯 英超第11轮，阿森纳1-1切尔西。第74分钟，阿森纳长传给哈弗茨，哈弗茨没拿下球坐在地上。福法纳冲着哈弗茨喊了一句什么。2024-12-27
[流言板]广东VS四川今晚大名单：徐杰、艾德蒙出战，哈特迎来首秀
[流言板]广东VS四川今晚大名单：徐杰、艾德蒙出战，哈特迎来首秀由篮球资讯发表在CBA专区 cba12月01日讯 今晚CBA常规赛，广东男篮将在客场对阵四川男篮。目前，双方大名单已出炉，广东男篮王少杰2024-12-27
[流言板]型男！特伦斯-曼为时装品牌代言皮鞋，配文：提高竞争力由篮球资讯发表在篮球资讯 50212月01日讯 今日，快船球员特伦斯-曼更新INS动态，分享了为洛杉矶时装品牌LUCENT所拍摄的宣传照。2024-12-27
太阳报：因物价上涨，英超球迷掀起买盗版球衣作为圣诞礼物的热潮
12月23日讯据英国媒体《太阳报》报道，因物价上涨，英超球迷正在掀起购买盗版球衣作为圣诞礼物的热潮。报道称，数据显示，自9月份到12月初，英超球迷对盗版球衣进行了48510次在线搜索。相比之下，在圣诞2024-12-27
阿坎吉调侃密集赛程：必须有个底线，这样下去我可能30岁就得退役
9月16日讯 曼城后卫阿坎吉在接受采访时谈到球队现在日益密集的赛程，他表示这样下去自己可能30岁就退役了。“你不能像这样一直增加比赛，并假装一切都能像以前正常进行。你也得考虑球员们的情况。某些时刻球员2024-12-27
最新评论